プロフィール

雪人 (Yukihito)

Author:雪人 (Yukihito)
初めまして! 雪人です. 私は日本人ではありません。中国人/アメリカ人です。 This originally was a private blog for me to fangirl about my favorite things. Over the years, the blog seemed to have switched from English to Chinese (because my readers are mostly Chinese now) and the contents have evolved to become more ecology-related, philosophical, cynical, and even political. >_< I hope for world peace and a simpler tomorrow for all. 我的世界裡只有一些複雜的簡單東西﹑給大人的小孩玩意兒﹑還有一堆不知所云的晴時多雲偶陣語。看著辦吧﹗啊哈哈哈哈﹗

我的部落格歡迎大家隨時來坐坐﹑並發表心得感想﹔不過請叫我英文名或雪人﹐謝謝﹗ コメント = Comment = 評論/留言的意思。看不懂日文的找那個就對了! (站上其他日文的翻譯 / Translation to the Japanese on this blog.)

初訪者請先看這些。謝謝。

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

月別アーカイブ

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索


By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう！

Powered By FC2ブログ

FC2ブログ

Ads by Google

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

坦白

最近看了些朋友的部落格﹐多半都是說自己的孩子又做了或說了什麼可愛的事。把這麼可愛的點滴記錄下來﹐當然是很棒的﹕希望以後做父母的自己也不會遺忘﹐更希望哪天可以給孩子看看。如果我也能有這樣的一份記錄﹐知道我小時候說過什麼話﹑做過什麼事﹐帶給父母什麼樣的歡笑﹐那一定是很特殊的一種奇妙感覺。

所以我鼓勵大家繼續寫。(最好還要存個備份﹐以防網站倒閉﹐記錄全失。) 除此之外﹐我還有一個感想﹐那就是如題所說的“坦白”。

各位媽媽記錄下來的可愛片段﹐總歸來說﹐不外是孩子天真奇妙的認知﹑想法﹐要不然﹐最窩心的﹐還是孩子毫無假飾的一句“媽媽今天好漂亮”﹐或者“媽媽﹐我永遠愛你。” 說了這樣的話﹐讓做媽媽的忘卻一切辛苦﹐願意再為你做牛做馬三個月。

喜歡孩子這麼對自己說。自己呢﹖最後一次這麼對父母說是什麼時候﹖也是小時候嗎﹖完全不記得了嗎﹖為什麼會這樣呢﹖因為我們的父母沒有像我們現在對自己的孩子這麼好﹑這麼會教導嗎﹖不是吧﹖即使他們上一代的方法與現在不完全一樣﹐但是希望把孩子教到最好的心應該是相同的。(“望子成龍”這句話可是早就存在了。) 他們一定也曾天天親吻我們﹐覺得我們的一舉一動都可愛到不行。結果呢﹖從什麼時候開始﹐親密的動作沒有了﹖從什麼時候開始﹐無論上下﹐可愛的話都說不出來了﹖原本的自然可愛﹐完全被肉麻結舌取代﹖

因為我們失去了做人的“坦白”。聽到這個詞的很多大人﹐都會覺得所謂坦白就是告訴別人不可告人之事。第一﹐你為什麼會有那麼多不可告人的事啊﹖﹗到底是做了些什麼﹖﹗接著有人說﹐不是我做了什麼壞事﹐而是別人會把你的普通事傳成連你都意想不到的壞事﹐所以不能對人太坦白。的確是有這種可能﹐這個污穢的世界。 第二﹐你為什麼會覺得某些事是“不可告人”的呢﹖既不是你做了壞事﹐那有什麼不可告人的呢﹖因為會丟面子﹖因為怕別人笑﹖怕別人誤解﹖怕別人無法接受﹖總歸大概不出怕別人怎麼怎麼想吧﹖社會上的外人的壓力還真大啊﹗而且大家都覺得別人會以小人之心度君子之腹﹐為什麼會變成這樣呢﹖﹖什麼時候我們也都變成了小人啊...﹖

可能是因為我們也無法坦白的面對自己吧﹖所以看到別人的傷痛﹐不好意思說我了解你的痛﹐(因為我也經歷過一樣的事﹐或者我真的不希望這樣的事發生在我身上之類的。) 看到別人的好﹐也扯不下臉說一聲讚美的話。悲慘。

我所謂的坦白﹐其實跟“誠實”﹑“告解認錯”﹑“隱私秘密”或“外揚家醜”都無關。基本上﹐只要你會覺得說“我愛你”﹑“我想念你”﹑“我希望你這樣對我”﹑“你這麼做讓我很高興﹑很幸福﹐ 謝謝你” 等真心話時﹐會肉麻﹑會說不出口﹐就是不坦白。明明心裡希望A﹐卻說出B﹑C﹑D﹔明明很高興﹐卻裝出生氣﹔明明很難過﹐卻硬要表現堅強﹔明明遭遇了困難﹐卻要打腫臉充胖子﹔明明獨裁專政﹑外加貪污腐敗﹐卻要對外說自己多高尚清廉﹐還要罵別人﹐等等等等﹐都是不坦白。

我這個已經被大家公認少一根筋的人﹐第一個就要坦然承認我自己就不是個坦白的人。不坦白到覺得我會這樣不坦白﹐可能不只是我個人的個性問題﹐而是家庭﹑學校教育﹑及中國文化﹑社會對我的強大影響。不知從何時起﹐很多真心話我說不出來了。(說出來也變成爛話。) 我曾看到自己在二年級的國語造句作業裡寫“我好喜歡跟XXX (一個男同學的名字) 玩。”看到時已經隔了幾年﹐根本不記得那個男孩是那位仁兄﹐只記得當時自己的驚異﹐竟然小時候會在作業裡寫這樣的話﹗這麼坦白﹑這麼毫無遮攔矯飾﹗ 今年在台灣的路上﹑電梯裡﹐遇到的小孩會對我打招呼﹑說話﹐也讓我十分驚奇。(結果自己高三的表弟反而不敢--或不願--說話。) 我記得自己會跟陌生旁人搭訕﹐好像是來美國以後才學會的事。因為美國人比較坦白﹐也不會覺得突然跟不認識的人說話有什麼不好意思。走在路上﹐沒事就會有人突然跟你說﹕“我喜歡你的衣服。” “你的髮夾很可愛﹐在哪兒買的﹖” “今天天氣很好﹔祝你有美好的一天。” 他們男女的相處教育﹐也比較坦白﹐所以從小就不斷在練習如何邀請別人出去﹑如何婉轉適當地拒絕別人﹑如何分手﹑如何說客套話﹑如何溝通﹑如何表達自己的想法﹑如何對人坦白。(坦白到讓我們都覺得他們說的一定是沒感情的假話。怎麼可能會每天對人說“我愛你”?!?! 嗯﹐我也覺得奇怪。)

看韓劇“巴黎戀人”後﹐我最大的感想也是劇中表現的“無法坦白傳達情意”的那些吶喊﹑希望能超越突破的心聲。很明顯的﹐這個問題困擾著的不只是中國人﹐全亞洲可能都為含蓄所苦。因為這樣﹐我的家人跟外國人結婚。當初父母擔心我們會言語溝通不良﹐結果我告訴他們﹐我覺得即使是用有限的英文﹐因為心態的不同﹐反而比跟中國人更能敞開心說話。用中文不好意思說的話﹐竟然換了個語言就說出來了。(昨天看到新聞裡報天安門廣場上國外抗議者與北京人民對罵的場面﹐也讓我們聽到了用英文罵的髒話。一方面那位老兄是要確定對方聽得懂吧﹐不過另一方面﹐也可能他用了英文所以解放了他說那種話的禁忌。可能平時他也不是個會罵三字經的人。至於為什麼會吵起來﹐那就得另外開題討論了。)

跟家人討論“坦白”時﹐他們覺得因為別人會利用﹑嘲笑﹑誤傳等等負面影響﹐所以不贊成太過坦白。 跟木村拓哉演的朝倉啟太總理一樣﹐我不希望教導孩子在這個世界上﹐有時候必要的陰險�邂徒蘋�難免的。因為別人都會那樣亂想﹐所以我們為了他們﹐就要學會保護自己﹑要改變。這個教訓我當然理解﹐也可能必須承認贊成。但是這個邏輯想法﹐延續下去﹐就是說因為世界上別人都是壞人﹐所以我們也要變成壞人﹐才能生存。因為世上有了小偷強盜﹐所以所有的人都得在大門上加三道鎖。即使是安全﹑無人作惡的城鎮﹐也沒有人敢不上鎖。偶爾一天忘了鎖門﹐結果竟然沒有遭竊被殺﹐哇﹐值得慶幸喝彩。這是什麼世界﹖﹗也就是說世界大同﹑夜不閉戶是可以直接無視的狗屁幻想﹐根本不需要去教給下一代的亂墜天花嗎﹖﹗那我們到底還要教導些什麼﹖堅持些什麼﹖已經認定世界就是這樣﹐沒有可能改善變化了。

看到會跟陌生人親切打招呼的孩童﹐看到能毫不臉紅說愛的孩子﹐看到為了孩子說甜甜的真心話而合不攏嘴的母親﹐為什麼不能堅持教孩子繼續坦白﹖難道你希望有一天孩子再也不跟你說親密的話﹖難道你希望無法擁抱親吻孩子的那天到來﹖(還是你已經覺得那天終究會到來﹐所以準備放棄了﹖這是哪門子荒謬的想法﹖為什麼覺得是必然的﹖﹗就是這種想法﹐所以世界很難進步改變。為什麼要放棄﹖為什麼不能多一點人堅持下去﹖為什麼堅持的人要怕被別人笑而退縮﹖為什麼怕作傻瓜﹑狂人﹑義士﹑犧牲者﹖為什麼義士的家人還要打壓他不准出頭﹖為什麼第一個說地球是圓的人必死無疑﹖我覺得如果能做一個改變世界的犧牲者﹐一生真是太值得了﹗我就等著被暗殺呢﹗) 難道你希望孩子說不出想對自己心愛的人說的話﹖為什麼要教他們不准說﹖為什麼要教他們害羞﹖為什麼要教他們大人的那一套﹖為什麼要教他們長大﹖為什麼要教他們變成我們都想改變突破的自己﹖為什麼要給孩子束縛﹖為什麼不相信自己可以改變世界--就從教導你自己的孩子開始!

當每個人都覺得坦白是好的﹑正常的﹐那就跟地球是圓的一樣﹐毋庸置疑。再也沒有人會因為說地球是圓的而被拖出去斬首示眾。(希望如此也就不再有亂度君子之腹的小人了﹔即使有﹐大家也會知道那只是某小人又在臆測耍寶﹐而很君子地無視他。) 世界上的許多事都是這樣的。每個人要真正相信世界會大同﹐並且努力地往那個方向前進﹐世界才有可能大同。不然不只是提倡的人要犧牲﹐不相信的下一代﹐也將會為了世界無法大同而犧牲。除非世界永不大同是你深信不疑的﹑並且是你要留給你的孩子的未來﹐請你至少從現在開始改變你的想法。

世界會大同﹐我願意為這個美好的理想而死。你呢﹖

PS. 為什麼我會有“隨想謬論”這麼一個不坦白的分類啊﹖明明每次分在這類裡的文章都是自己覺得寫得最大膽﹑最坦誠﹑最有道理﹑直接可以讓我被暗殺的“真理”啊﹗不坦白的毒﹐中得真的很深哪﹗怨恨﹗

<< 牛肉高麗菜包 + 紅豆餅 | ホーム | 進步 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


 BLOG TOP